Términos de uso
Borrador: debe revisarlo un abogado.
Términos de uso
Aplican a la app Mayan Pass - Vendor Bookings (paquete plus.mayan.vendor) y a la plataforma Mayan Pass. Los ofrece Aeolant (en Google Play, "Aeolant Mobile"), con domicilio en [CONFIRMAR: domicilio], Tulum, Quintana Roo, México.
Última actualización: 16 de noviembre de 2026.
1. Aceptación
Al crear una cuenta o usar la app aceptas estos términos y el aviso de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
2. Qué es Mayan Pass
Mayan Pass conecta hoteles con proveedores de servicios (operadores de tours, terapeutas, restaurantes y otros). Con la app, los proveedores gestionan reservas, calendario, disponibilidad, precios y publicaciones en el marketplace, y los socios (partners) consultan sus ventas por referencia.
El servicio a los huéspedes lo presta el proveedor, no Aeolant. Cada proveedor es responsable de lo que ofrece, de su calidad, de sus precios y de contar con los permisos, licencias y seguros que su actividad requiera.
3. Quién puede usarla
La app es para negocios y sus equipos. Debes tener al menos 18 años y facultades para actuar en nombre de tu negocio. Eres responsable de lo que pase en tu cuenta y de a quién invitas a tu equipo.
4. Uso correcto
- Da información veraz: precios, horarios, descripciones y fotos que correspondan al servicio real.
- Sube solo fotos y textos que sean tuyos o que tengas derecho a usar.
- Usa los datos de los huéspedes solo para prestar el servicio reservado; no los copies, vendas ni uses para otros fines.
- No intentes acceder a cuentas o datos ajenos ni afectar el funcionamiento de la plataforma.
Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estas reglas, avisándote cuando sea posible.
5. Precios, pagos y comisiones
Los precios que publicas deben mostrar el total que pagará el cliente, con impuestos incluidos. Los pagos del marketplace y tus cobros se procesan con Stripe; para recibirlos debes aceptar los términos de Stripe Connect.
[CONFIRMAR: comisión de Mayan Pass y del hotel, cuándo y cómo se paga al proveedor, moneda, y política de cancelaciones y reembolsos a huéspedes].
6. Tu contenido
Lo que subes (fotos, descripciones, precios) sigue siendo tuyo. Nos das permiso para mostrarlo en la plataforma, en los hoteles asociados y en el marketplace mientras tengas la publicación activa.
7. Disponibilidad y responsabilidad
Trabajamos para que la app funcione bien, pero puede tener fallas o interrupciones. En la medida que la ley lo permita, Aeolant no responde por daños indirectos ni por los servicios que prestan los proveedores. Nada en estos términos limita los derechos que te da la ley.
8. Cancelar tu cuenta
Puedes borrar tu cuenta en cualquier momento desde la app o como se explica en mayan.plus/eliminar-cuenta.
9. Cambios
Si cambiamos estos términos, publicaremos la nueva versión aquí y te avisaremos en la app o por correo cuando el cambio sea importante. Si sigues usando la app después del aviso, aceptas la nueva versión.
10. Ley y tribunales
Estos términos se rigen por las leyes de México. Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales de [CONFIRMAR: ciudad, por ejemplo Cancún o Tulum], Quintana Roo, salvo que la ley te dé derecho a otro fuero.
11. Contacto
Soporte: soporte@mayan.plus. Privacidad: privacidad@mayan.plus.