Aviso de privacidad
Borrador: debe revisarlo un abogado.
Aviso de privacidad integral
Aplica a la app Mayan Pass - Vendor Bookings (Android, paquete plus.mayan.vendor) y a la plataforma Mayan Pass, incluido el sitio mayan.plus.
Última actualización: 16 de noviembre de 2026.
1. Quién es responsable de tus datos
Aeolant (publicada en Google Play como "Aeolant Mobile"), que opera la marca Mayan Pass, es responsable del tratamiento de tus datos personales conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de marzo de 2025 (la "LFPDPPP").
- Domicilio: [CONFIRMAR: domicilio completo], Tulum, Quintana Roo, México.
- Razón social y RFC: [CONFIRMAR: razón social exacta y RFC, si aplica].
- Privacidad y derechos ARCO: privacidad@mayan.plus
- Soporte: soporte@mayan.plus
2. Para quién es la app
La app es para negocios: operadores de tours, terapeutas, restaurantes y otros proveedores que venden servicios a través de hoteles de Mayan Pass, así como sus equipos y socios (partners). No está dirigida a menores de 18 años y no recabamos a sabiendas datos de menores.
3. Qué datos tratamos
- Cuenta: correo electrónico. Inicias sesión con un código de un solo uso enviado a tu correo o con tu cuenta de Google. Si entras con Google, también recibimos tu nombre y la dirección de tu foto de perfil de Google.
- Negocio y equipo: nombre del negocio, correos de los miembros del equipo e invitaciones enviadas.
- Servicios: calendario, disponibilidad, precios, publicaciones del marketplace y las fotos que subes para ellas.
- Reservas de huéspedes que el hotel comparte contigo: nombre del huésped, habitación, número de personas, fecha y hora, y notas.
- Socios (partners): ventas generadas por tus referencias.
- Pagos: los pagos del marketplace y los cobros de los proveedores se procesan con Stripe y Stripe Connect. Stripe recaba directamente los datos de pago, identidad y cuenta bancaria necesarios, conforme a su propio aviso de privacidad. Mayan Pass solo guarda el identificador de la cuenta conectada del proveedor, el estado de su alta y el identificador y estado de cada pago.
- Dispositivo: token para notificaciones push, preferencia de idioma e información básica de fallos que Google Play recaba conforme a sus propias políticas. No usamos otra herramienta de diagnóstico.
No tratamos datos personales sensibles, no accedemos a tu ubicación ni a tus contactos, no mostramos publicidad y no vendemos tus datos.
4. Para qué los usamos
Finalidades necesarias (son indispensables para darte el servicio y no requieren tu consentimiento por derivar de la relación que tienes con nosotros):
- Crear tu cuenta, verificar tu identidad al iniciar sesión y mantenerla segura.
- Gestionar tus reservas, calendario, disponibilidad, precios y publicaciones.
- Permitir que tu equipo trabaje contigo y enviar las invitaciones.
- Recibir reservas de los hoteles y mostrar a los socios sus ventas por referencia.
- Procesar pagos del marketplace y tus cobros.
- Enviarte notificaciones y correos sobre tus reservas y tu cuenta.
- Dar soporte, detectar y corregir fallos, y prevenir fraude o abuso.
- Cumplir obligaciones legales, fiscales y contables.
Finalidades secundarias: hoy no usamos tus datos para mercadotecnia, publicidad ni perfiles. Si algún día queremos hacerlo, te pediremos tu consentimiento antes y podrás negarte sin perder el servicio.
5. Datos de huéspedes
Los datos de reserva de los huéspedes los recaba el hotel y los comparte con el proveedor solo para prestar el servicio reservado. El proveedor debe usarlos únicamente para eso. [CONFIRMAR con abogado: el papel de cada parte (hotel, proveedor y Aeolant) respecto de los datos de huéspedes y los contratos que lo respaldan].
6. Con quién compartimos tus datos
Usamos proveedores que tratan datos por nuestra cuenta (encargados), solo para operar el servicio y bajo obligaciones de confidencialidad y seguridad:
- Supabase: base de datos e inicio de sesión (servidores en Estados Unidos).
- Vercel: alojamiento del sitio y servicios web (Estados Unidos).
- Google Firebase Cloud Messaging: envío de notificaciones push.
- Resend: envío de correos, como códigos de acceso e invitaciones.
- Stripe: pagos del marketplace y cobros de proveedores mediante Stripe Connect.
Esto implica transferencias internacionales, principalmente a Estados Unidos. Además, dentro de la plataforma, la información de reservas se comparte entre el hotel y el proveedor que presta el servicio, y a los socios se les muestran sus ventas por referencia.
También podemos entregar datos a autoridades cuando una ley o una orden válida lo exija. Fuera de estos casos, no compartimos tus datos con terceros. [CONFIRMAR con abogado: si alguna de estas comunicaciones requiere tu consentimiento expreso o una cláusula de aceptación en este aviso].
7. Seguridad
Ciframos los datos en tránsito (TLS) y en reposo, y limitamos el acceso a quien lo necesita para operar el servicio.
8. Cuánto tiempo los guardamos
- Los datos de tu cuenta, mientras esté activa.
- Si pides borrarla, eliminamos tus datos en un plazo de 30 días. Las copias de respaldo se renuevan en los 30 días siguientes.
- Las reservas que atendiste se quedan con el hotel como parte de sus registros, sin la referencia a tu usuario.
- Los registros contables y fiscales se conservan hasta 5 años, como lo exige la ley mexicana.
9. Tus derechos ARCO y cómo revocar tu consentimiento
Puedes acceder a tus datos, rectificarlos, cancelarlos (pedir que los borremos) u oponerte a su uso. También puedes revocar tu consentimiento o limitar el uso de tus datos, salvo cuando debamos conservarlos por ley.
Escribe a privacidad@mayan.plus desde el correo de tu cuenta con:
- Tu nombre y el correo de tu cuenta.
- El derecho que quieres ejercer y los datos a los que se refiere.
- Si actúas por otra persona, el documento que acredite tu representación.
Es gratuito. Te responderemos en un máximo de 20 días y, si procede, lo haremos efectivo dentro de los 15 días siguientes, en los plazos que fija la LFPDPPP. [CONFIRMAR con abogado: plazos y si son días hábiles].
Para borrar tu cuenta también puedes hacerlo desde la app. Consulta mayan.plus/eliminar-cuenta.
Si consideras que no atendimos tu solicitud correctamente, puedes acudir a la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, autoridad en materia de protección de datos personales.
10. Cookies
La app no usa cookies. El sitio mayan.plus tampoco usa cookies ni herramientas de analítica.
11. Cambios a este aviso
Publicaremos cualquier cambio en esta página con su fecha de actualización y te avisaremos en la app o por correo cuando sea importante. Si queremos usar tus datos para una finalidad nueva, te pediremos tu consentimiento antes.